So yeah, I just recently bought Honorbuddy, the 1 unlimited session. I havent received a code / email or anything. But the money has already been taken out. I sent in a ticket and havent heard anything.
Go to buddyauth.com and log in or register with the same email you used to buy HB. It will have any and all keys attached that email address.