That is a feature for the bot itself. If you drop below 3 free slots or so it will go to the nearest vendor. Under which circumstances, botbase, profile, didn't that work?
There's many addons that do that I personally use Auto Seller, but I know you can config all you're toon have to do with HB. Sell or mail all items going from grey to epic. Have Fun