Maybe You could add Sound notification when we get captcha even if you have the 2captcha and When Eggs Hatched. And maybe you could add more advanced filter On 'My Pokemon' Tabs, Like show Level Below xxx And CP < xxx
For that you can just sort the columns in pokefarmer, also for IV. Imho no need for further improvement