You can use Windows on a Mac, so why should they develope a version for Mac? Only lots of extra work to do.
unless you wanna use boot camp and install windows on your mac, honorbuddy wont be running on that machine anytime soon. you could use something like VMware, but we dont have guides for it and dont support it.
we have a guide for vmware http://www.thebuddyforum.com/honorbuddy-forum/18382-how-install-wow-hb-mac-using-vmware-fusion.html
VM is the way to go I run HB in a virtual machine using Parallels (have tried wmware fusion, and parallels seems to handle high framerates better). Simply install, then install windows and wow. Boost your mac ram up a bit and your wow virtual machine can be quite powerful. hope this helps
There's wine bottler for mac, which is the same as wine for linux, but it would be near impossible to get it to work/configure properly. I use it to run older versions of IE for web dev testing. Paralllels or vmware fusion are the way to go.