Exilebuddy never came with Chaos Recipe. It was added by community code, and most likely will be added in the near future once community 3.0 updates get going!
^^ :-D ... I am manually performing for now. Using the item filter to pick up rare item min level 60 and rare accessories to pick up rings and ammy's with /Belts/ added also at 60 min level. I have them all dumped in same tab separate from unique, 6L and others, and then when it fills up I gather sets and vend.