I have been unable to get mine to let me activate the maps drop down also. Let me know if you find out how. I feel like it is something stupid we are missing.
We are stupid LOL there is a drop down to change between quest and map bot on the client BWAHAHAHAHA.